Wybierz język
Choose your language
menu - polski
menu -  english


Menu

"NOWINA" RESTAURANT

A restaurant open from 12 pm. Our Guests have right to complaints and to choose the garnish to taste.
We serve portion for children if asked.
You can order at the waiter cocktails as well, both soft and hard drinks, whisky, cognac, liquer.
When ordering please get sure of the taste of the given components

APPETISERS

Pâté of hare
Home made sausage
Home made brawn
Home made paté
Salmon sirloin
Butter
Bread, vecka
Sauce cumberland
Sauce Tartar
Horse radish with egg
Home made jam for meat, Red whortleberry
Steak tatare, vecka, butter
Herring in oil, ginger, vecka, butter
Mushrooms with minced meat
Mushrooms on beshamel
King bolete mushrooms in cream
Blef tripe, bread
Blef tripe, bread, parmezan
Asparagus In souce beshamel
Asparagus on butter
Baked vegetables in beshamel

SOUPS

Goulash soup, bread
Lithuanian meat pockets in bouillon
Beetroot soup
Beetroot soup with croquette
Beetroot soupwith kidney bean
Sour soup with white sausage, bread
Mushroom soup with noodle
Tomato soup with noodles
Bouillon with French noodles
Beetroot with potatoes
Sorrel soup with egg
Lithuaniam cold barsch
Radish soup

MAIN DISHES

Fried trout
Salmon in lemon sauce
Chicken livers
Lamb steak, butter garlic
De volaille chicken cutlet
Beefsteak Châtd
Sirloin from frying pan
Steak beef with mushrooms
Rumpsteak with onion
Beefchop in mushroom sauce
Boiled meat with horseradish sauce
Beef shashlik
Viennese veal cutlet
Tenderloin stuffed
Roast veal in beshamel sauce
Roasted wild boar
Veal goulash
Brisket veal stuffed
Lamb ragout stew
Hare cream
Pork chop
Roast pork
Pork chop to roll up
Hunter`s steak
Wild roast beef
Pork knuckle basted in beer
Beefsteak with green pepper
Home made sausage
Larded braised beef with vegetables
Duck with apples
Roasted goose
Roasted of venison
Roasted of deer
Beef tonque in Polish sauce
Beef tonque in horse-radish
Pirogs with meat
Pirogs with strawberries
Pirogs with blueberries
Pirogs with z cabbage
Russian pirogs with oion
Dumplings with plums
Omelette with spinach and parmesan cheese
Pork roulade with spinach and sauce Dor Blue
Veal knuckle

GARNISH

Potatoes
Fried potatoes
Fried potatoes a la provens
French noodles
Rice
Buckwheat broth
Macaroni home made
Fried beet
Steamed cabbage
Fried red cabbage
Brocoli
Cauliflower
Epinards
Steamed carrots
Steamed carrots with peas
Green peas
Lettuce with sour cream and vinegrette
Tomato salad
Carrot salad
Cabbage salad
Cucumber salad
Tinned cucumber
Pickled cucumber
Celery salade
Pickled cabbage salad
Red beetroot salad
Mix salade avec fromage Feta et olives

DESERTS

Omlet with rum
Home made cheese cake
Home made cheese cake with fruits
Coconut roll
Apple pie
Ice cream with whipped cream
Ice cream with whipped cream and rum
Ice cream with whipped cream and liqueur
Ice-cream topped with dry fruit and nuts, whipped cream

HOT DRINKS

Tea infused especially
Green tea
Fruit tea
Mint tea
Coffee Vergnano
Capucino
Coffee Lavazza Qualita
Irich coffee
Hot chocolate

COLD DRINKS

Heineken beer
Porter beer
Low alcohol beer
Paulaner beer
Cola, sprite, kinley,fanta
San pellegrino, aqua panna
Kryniczanka water
Kropla beskidu water
Perier
Kinga pienińska water
Juice fortuna
Fresh orange juice
Żywiec water + home made juicey
Home made juice

APERITIF

Coctail Martini
Gin, MArtini, oliwka
Cardinal Coctail
Gin, Campari, Vermouth
Campari z sokiem
Campari soda
Negroni
Gin, Campari, Vermouth
Americano
Campari, Vermouth
Manhattan
Whiskey, Vermouth
Adonis
Sherry dry, Vermouth
Pansy
Ricard, grenadina
Bloody Mary
tomato juice, wodka
Robson
rum, grenadina
Side Car
Stock brandy,Cointreau
Ricard with water
Osborne Sherry Dry
Sherry Tio Pepe

Sparkling wine
Henkell

Champagne
Duval Leroy demi-sec France

WINE BLANC

MChateau Viranel 09
Bourgogne 08
Riesling Alsace 06
Bouchie Chatellier 04
Chablis Grossot 04
Chat.Grenouille 99
Pouligny Montr.91
Chat.Viranel Rose 05
Scheurebe K. 09
Ossada 09
Pinot Grigio 10
Vetiver 06
Carlum 09

WINE RED

Carlum Italy 09
Cotes du Ventoux France 08
Chateau Viranel France 07/08
Origines Fitou France 07
Chateau du Juge France 08
Chateau Cotes Trois Moulins France96
Chateauneuf du Pape France
Chateau Croix de Bertinat France 99
Domaine Size Mercurey France 99
Couvent des Jacobins France 00
El Coto Rioja 05 Spain 06
Coto de Imaz Rioja G.Reser 96
Chianti Classico Italy 07
Rocca del Mac.Chian.Res. 01
Brunello di Montalcino Italy 99
Valpolicella Classico Italy 09
La Mision Reserva Chile 07
Pinot Noir Gran Cuvee Chile 07
Los Vascos Chile 07
Gato Negro Chile 09
Portugisier Germany 10
El Portillo Argentina 08
Regent Poland 09

 





Menu update - August 2011


lina

main page